多纳塔・艾申波茜博士是在德国从事“7岁儿童认知世界”课题研究的教育专家。该项目旨在探索“如何更好地认识和发展孩子的精神世界以及他们的社会潜能”。在将150份访谈整理成书出版后,该项目受
到教育界的普遍关注,相关图书在德国发行超过25万册,并衍生出其他新的课题,人们希望从中了解儿童的世界观是怎样产生的、成年人在其中究竟起到什么样的作用。近日,该书中译本《小脑袋,大世界》由赵远虹翻译完成,作为《父母必读》杂志译丛之一,由北京出版社出版。该书通过对德国各界人士的访谈以及同孩子实际接触的交流与观察,开列了一份足以挑战学前教育观念的认知清单,对于中国父母和幼教工作者而言,颇有启迪。