English

一生钟情表演

2005-07-29 来源:光明日报 作者:李晋西 我有话说

孙道临1921年出生。著名电影表演艺术家。1995年获得为纪念世界电影诞生100周年和中国电影诞生90周年而特设的“中国电影世纪奖”。中国文联第七届荣誉委员。

喜欢看中国老电影的人都知道他。特别是对于今天四五十岁的观众,“孙道临”这三个字更是如雷贯耳,他们就是看着《永不消逝的电波》、《渡江侦察记》这样一些电影长大的。孙道临在这些电影里塑造的英雄形象,永远镌刻在了他们的心里。

孙道临1938年考入燕京大学哲学系,但他真正感兴趣的却是表演。加之出身书香门第,又受同窗挚友黄宗江的影响,他逐渐走上了表演艺术的道路。在校期间,他参加了燕京剧社,出演了《雷雨》、《生死恋》等剧。抗日战争爆发后,1941年燕京剧社被迫关闭,孙道临竟一度以饲养奶牛为生。1943年,他参加了职业剧团,先后在中国旅行剧团、上海国华剧社、北平南北剧社等做演员。抗战胜利后,他又返回燕京大学读书,1947年毕业。

孙道临在燕京大学毕业后的第一年就步入了影坛。上海解放后,他进入上海电影制片厂。在半个世纪中,他在近30部电影和电视剧中担任过主角或重要角色。

1958年,孙道临在《永不消逝的电波》中饰演地下工作者李侠。因为是地下工作者,李侠在影片中的身份也变化不断,是解放军,是老板,又是工人等。要刻画出这样一个人物,没有到家的本领可不成。看孙道临的表演,脸部化妆变了,服饰变了,讲话的语调、内容变了,核心却没有变,李侠的凛然正气被他演绎得淋漓尽致。饰演李侠这个人物,孙道临得到电影界内外的一致好评,被喻为是他表演上的一个大飞跃。

然而,最能体现孙道临表演水平的作品还是《早春二月》。孙道临一直认为,塑造人物不但要形似,更要神似。他表演《早春二月》中的男主人公肖涧秋,就达到了这一标准。这部电影拍摄于1963年,出品不久即被当作大毒草在全国57个城市放映,供全国人民“批判”。这部改编自柔石小说《二月》的电影,对中国大革命前夕,知识分子肖涧秋在寻找出路过程中的苦闷、忧愁、踟蹰、彷徨和寻求真理不得而又不甘苟且偷生、随波逐流的心态与行为,作了深切细腻的刻画。作为表现主人公的演员孙道临,既演出了主人公外表的柔和与内蕴的深邃,又刻画出了主人公复杂而又矛盾的思想感情,使肖涧秋这一角色成为我国银幕上独特而又具有生命力的形象。该片也在经历了20多年的坎坷后,于1983年在葡萄牙第12届菲格拉达福兹国际电影节上获评委奖。

孙道临的演艺生涯有60多年。2004年,83岁高龄的他还接受在《家》中饰演高老太爷。早在1943年,他就在中国旅行剧团里扮演过《家》中的觉慧;1956年,他在上海电影制片厂拍摄的黑白故事片《家》中扮演过觉新。三个角色,三个年龄,三个时代,这恐怕在扮演过《家》角色的演员中,是绝无仅有的。从另外一个方面看,也看出孙道临对这部作品的喜爱。他说:“我对《家》的感情一直是我在30年代时的那种状态,没有任何的变化,虽然时代是在不停地变化着。”

除了做演员,孙道临还做导演。他导演过10多部电影电视,其中包括他自编自演自导的《雷雨》、《非常大总统》。他还做过配音,在电影《王子复仇记》等20余部外国影片中,他的配音让人印象深刻,以明晰、纯正的言语,顿挫有致的节奏,生动、准确地演绎出了哈姆雷特的性格特征,显示了他那超凡脱俗的语言技巧。孙道临还喜欢朗诵。50多年前,他在上海文化广场面对上万名观众朗诵“黄河之水天上来”时,感受到了观众激昂的情绪与自己内心波澜的共振,从此喜欢上了这一行。他认为,比起演戏来,朗诵需要和观众更直接的交流与相互感应,因而具有一种特殊的吸引力和煽动力。有人说,听孙道临朗诵是一种享受,他能让你张开想像的翅膀,自由驰骋于作品所描绘的意境中去,领略其中的无穷韵味。

孙道临生于北京,祖籍浙江嘉善。嘉善以他为荣,投资修建了孙道临电影艺术馆,这无疑是对这位老演员最好的褒奖。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有