在纪念中国抗日战争暨世界反法西斯战争胜利60周年之际,新华出版社出版了由王丽萍、孙盛萍翻译,美国纽约州立大学史学家赫伯特・比克斯所著《真相――裕仁天皇与侵华战争》一书。作者从1991年起,用了10年的时间撰写此书,在美国出版后引起了强烈反响,并摘取了2001年普利策新闻奖中传记奖的桂冠。评选委员会认为这本书
关于日本裕仁天皇与侵略战争的关系问题,由于在第二次世界大战结束前夕美国希望利用天皇减少盟军伤亡,和日本图谋在战后保留天皇制“国体”,故欺骗世人说天皇只是军人手中的傀儡。因此,战后在美国出版的所谓天皇审讯的供词《昭和天皇谕旨》一书,极力推卸责任,把所有过错都推到别人身上,从而掩饰了日本天皇在战争时期的真正形象。《真相――裕仁天皇与侵华战争》一书,以事实为根据,用大量的第一手资料,特别是运用裕仁天皇身边的许多工作人员的日记和回忆录,主要是参与整个侵华战争期间的最高决策层人物,如首相、陆、海军大臣等人的回忆、证词等,揭穿了日本天皇的真面目。
比如,日本近卫内阁决定在1937年7月发动全面侵华战争,“天皇从一开始就默许,并在事后明确追认了他们的行动”,因为天皇完全相信了陆军大臣杉山元给天皇的报告:“与支那发生战争,两三个月就解决了”。又如,为了有效地协调日军各军种,尽快地灭亡中国,日本天皇于1937年11月27日下令成立“大本营”,这实际上是“天皇的司令部”,它是一个纯军事机构,天皇可以通过它行使大元帅的宪法职权,使陆海军能够更加统一行动。
再如,1937年7―8月,日军第19师团在中苏边境张鼓峰的挑衅,遭到损失惨重失败,当时天皇身边的重臣原田熊雄在日记中记录了裕仁对陆军大臣的批评:“今后,没有我的命令不许调动一兵卒”。过后,天皇批准了预定在中国进攻武汉的计划。还有,关于南京大屠杀,《真相》一书,引用《远东国际军事审判速记》第6卷、《大元帅陛下语录》等权威著作作佐证,指出,不但是裕仁天皇向松井石根大将下达了“中支那方面军司令要与海军协同行动,夺下敌国首都南京”的正式命令,而且在日军攻陷南京后的第二天,即1937年12月14日,裕仁还向日军统帅部传下“御旨”,表示“他对攻陷并占领南京的报告的满意”,在1938年2月松井暂时离任返东京时,裕仁赐其诏书一份,“表彰了他伟大的军事成就”等等,不一而足。
比克斯教授在书中用史实、史料说话,最后得出结论:“无论是1931年日本侵占中国东北,还是1937年日本对中国发动全面侵略战争,抑或对日军在中国犯下的暴行――南京大屠杀、三光政策、虐杀俘虏、屠杀平民、开发使用化学武器等,裕仁不仅未采取任何阻止行动,反而嘉奖了犯罪者。”这是公允、客观的评价。
此外,比克斯在书中用大量历史资料说明,裕仁天皇之所以在战后逃脱了“战犯”的审判,主要责任在美国。美国出于占领需要,欺骗本国及世界舆论,极力掩盖了裕仁的战争责任,并保留了天皇及天皇制。
《真相》一书50万字,其中2万字是对引用资料的注释和说明。这本书是言言有据,事事有源,这种严谨的治学态度,十分难能可贵,也是它的重要历史价值之所在。
《真相》[美]赫伯特・比克斯著 新华出版社