两万多韩国人把家安在了威海，他们的子女也在威海的学校里上学，与中国的孩子一起上课、讨论，一样的年级，一样的老师。据威海市环翠区教育局张艳春副局长介绍，韩国孩子们学习一般都很认真，不少学生在短短一年时间里，就从一句中国话不会说，进步到能用中文较好地表述、写作，与老师同学交流。
张副局长表示，威海作为沿海开放城市，非常重视外商子女的就学问题，采取了许多措施让外籍学生感受到中国人民的关怀，并使他们受到良好的教育。她还表示，威海前些年对外开放是单向的，更多的是对外，吸引外资。那么，随着国家的发展，现在像威海这样的沿海开放城市，已经变得越来越开放、交流共同发展。比如，近年来，像威海实验中学、环翠国际中学等学校在不断接受外籍学生的同时，也积极地组织中国学生到韩国、日本等地去交流、学习，开阔眼界。下面记者摘录了几段中韩同学在对方国家交流学习后用中文写作的体会和日记，就充分说明“登高而望远”，“遍览而博闻”的重要性。
环翠国际中学初一（6）班：金玫呈（韩国）
“我第一次在中国过年。韩国和中国过年过的（得）不同。因为两个国家的风俗习惯不同。
在中国过年的时候吃饺子和年糕。在韩国过年的时候吃糕饼汤杂菜。韩国的食物比中国食物好吃。中国人为什么吃饺子呢？我问了别人，他们说：‘吃饺子表示团圆，还有饺子像元宝，过年的时候人们都希望明年会挣很（多）的钱。吃年糕表示年年糕（高）。’
在中国穿新衣服。但是在韩国穿韩服，中国人正月初一的时候穿上新衣服去长辈家给他们拜年。但是在韩国的时候韩国人穿上韩服之后春节的时候去给认识的人拜年。拜年以后长辈给孩子们压岁钱多少不一定，这个韩国和中国相同。
在中国能放鞭炮，但是韩国不能。
相传：中国古时候有一种叫年的怪兽，头上尖角，凶猛异常，年兽长常深居海底，每到除夕，爬山（上）岸来吞食牲畜伤害人命，因此每到除夕，村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山，以躲避年的伤害。
当年兽像往年一样准备闯进村四（肆）虐的时候，突然传来白发老人燃响的爆竹声，年兽混身颤栗，再也不敢向前凑了，原来年兽最怕红色，火光和炸响。这时大门大开，只见院内一位身披红袍的老人哈哈大笑，年兽大惊失色，仓惶（皇）而逃。“
环翠国际中学初二（3）班：郑胜桓（韩国）
“母亲”
“我的妈妈严肃、冷漠、沉静。我（模）糊记得妈妈对任何事讲道理，对我常常点评。我曾认为妈妈对我像乌鸦一样，告诉我对就是对，错就是错，该玩就是玩，不该玩就不玩，唠唠叨叨没完没了。
到今，我成熟了，懂事了，妈妈是正直的人。妈妈从不打我骂我，可有一天我因为认为自己做的对而和妈妈顶嘴，妈妈打我，我哭着，伤心着。
到今，我成熟了，懂事了，妈妈是严肃的人。从我妈妈走了以后，她默默无闻（语）的（地）走了，谁也没有告诉。
到今，我成熟了，懂事了，她是冷漠、沉静，而不怕被死亡困倒的人。我看到她常常去医院检察（查），但她表情与往常似同，走了，爸爸赞扬她，爱着她。”
多么感人的文章，多么纯洁朴实的表达，而用中文写作这些文字的作者只是刚刚学习了一年或者两年的韩国少年。读着这些文字，内心不禁十分感慨。下面是威海实验中学的同学在韩国富川市，与同龄韩国学生同吃同住同学习所写下的日记。中国学生的作文更显得有思想性。
威海市实验中学，王安辰
“2005年8月1日，小雨转晴，”
“小处见真章”
“这是我到达韩国的第五天。当晚，我与陪同的韩国‘家庭’一起到匹萨饼店吃饭，匹萨饼店在一座大厦中。乘坐室内扶梯时，我很习惯地如在国内一样，手扶扶手站在电梯的中间。此时，我的韩国同伴立即焦急地用英文告诫我，请立即靠电梯右边站着，这样有急事的人就可以从左面跑着上楼了。听他这么一说，我马上站到了电梯的右边，尽管到我们走出大厦也没见着一个着急地在电梯上跑的人，但也使我当时感到十分羞愧。
在中国，教育过程中一直被提醒要加强我们的国民素质，这时所谓的素质绝非仅指学识之渊博，视野之广阔，而与之同样重要的是道德素质，只有拥有如此高素质的人民，才能拥有良好的社会风气，继而缔造优秀的国家。”威海市实验中学，夏璐莹“2005年7月28日，雨”“普洱茶”
“WHATADAY！”拉开窗帘我不禁叫了出来，不知是哪位神仙独具匠心织出如此紧密的雨帘，也不知是天上的哪位文官失手打翻了砚台，空中黑云翻墨，昏天暗地。今天的日程因此改成了参观博物馆和学射箭。参观博物馆，让我们更多地了解了韩国文化，学习射箭，让我们感受了韩国的传统习俗。在这样坏天气的日子里，
多亏这些活动让我们心情愉快，而且发生了一件我意想不到而极其美妙的事。
傍晚，承景（韩国同伴）的爸爸解释了半天，才告诉我要去哪里，他比划、说英语、画画，大费一番周折之后，我终于明白，原来是要带我去喝中国茶。看他的神情，听他的语调，简直比我还兴奋。
到了茶楼，我发现了中国字，一种难以抑制的激动与无与伦比的亲切油然而生，那仅仅是三个字：普洱茶，但已经足够我看的了。‘请问你会喝普
洱茶吧？’这突如其来的中国话语撼动了我的心灵，我吃惊地转过头去端详说话人，她是这里的韩国招待。身边一个穿着旗袍的女招待正在摆茶具。‘是的。’话语中略带几分自豪。‘那么你可以教我们沏茶吗？’承景的妈妈说。承景妈妈客气了，他们和招待那么熟悉，一定经常来喝，但是让我沏中国的普洱茶，我总不能推辞。
我先用热水壶烧开水，再用镊子把茶叶放进茶壶，加开水。泡好后，把壶中的茶水倒掉，这是因为第一次沏的茶有异味。按同样的方法沏第二次，之后把茶通过漏嘴倒进一个玻璃容器中，接着把扣着的茶杯用手翻过来，为了卫生所以翻的时候不要碰到杯子上部，再用镊子夹取杯子，倒上茶就行了。也真是巧，来韩国之前我的一个朋友去云南旅游，回来就向我介绍普洱茶，于是我就到茶馆学沏茶，今儿个就让他们考上了。
喝着中国的茶，那滋味真是只应天上有，人间能得几回尝。”
图为在威海环翠国际中学初一（2）班读书的韩国学生孙准光、柳景善与他们的中国老师。孙准光（右一）今年14岁，7岁时来到中国，他说父母准备让他在中国上大学，他的哥哥已经在北京学习准备考大学。柳景善（左一）说，她爸爸在威海开有一个家具厂，她想当一名英语老师，准备高中以后到加拿大学英文，然后回韩国或中国教书。
 |
