无论是在纽约、华盛顿、马里兰，还是在爱荷华、明尼苏达、伊利诺伊……
无论是在佩斯大学剧场、马州表演艺术厅、明州大学剧场、爱荷华州历史博物馆，还是在公立windor farm小学、公立Broadnece高中、私立Breck学校……
27天行程,23场演出。
一群中国少年富有传统的精彩歌舞表演让美国人
“你们把美国人的心都移走了”
作为文化部“春节品牌”对外文化交流项目,中国人民大学附中艺术团的30多名小团员,在新春佳节到来之时,来到了美国。
一路走下来,掌声,一次次在耳畔响起。
是自豪,是幸福。有感动,有感悟。
文化使者的责任感,让她们体验了从未有过的沉重和骄傲。
美国之行是紧张而忙碌的。
拉着大箱子,从一个城市辗转到另一个城市。
“没有充分的休息就开始排练演出了,那种辛苦是从小备受父母照顾的我从来没有经历过的。因为我们的一言一行都代表了中国和人大附中,所以,无论多么累,我都认真地对待每一场演出,尽量给我们所到的每一个城市留下美好的印象。”像舒添恬一样,这些十几岁的孩子突然间长大了。
发着高烧,杨紫童却坚持要上台把重要的第一场演出演好。即便因为意外,被迫撤离到场外并只能穿着单薄的演出服站在雨地里等待,却依然带着微笑回到舞台。“看到台下,一如开演时的全场爆满,一如开演时的掌声震耳。我感觉在那时自己有种莫大的力量和光荣,我们的演出成功了,长时间热烈的掌声让我激动不已。我们为中国争光了!”杨紫童兴奋不已。
唱歌、跳舞,队员展示着自己。《酥油飘香》、《摆裙》、《七月火把节》、《梨花雨》,还有《俏花旦》、《雨竹林》、《喜雪》、《中国结》、《草原恋》、《篮球宝贝》……从孩子们欢快的舞蹈中,从精彩的表演中,美国观众享受到了快乐,知道了中国的藏族、彝族、傣族;知道了中国的京剧、川剧;知道那个遥远的国度,爱上中国。
“Great,you are great!”
“你们把美国人的心都移走了。”
“我们什么时候可以去中国?我真的很想去中国!”孩子们最喜欢听到这样的话语。
“能够作为文化小使者,传播中国文化,让美国人更好地了解中国、认识中国,感到十分自豪与骄傲。”罗维佳的想法也代表着所有队员的心声。
同行的人大附中副校长刘小惠动容地对小队员们说,你们影响了一代人。这也许是对她们最好的奖赏。
告诉美国人一个真实的中国
在美国的日子里,队员们都很幸运地被安排在host family里。“美国的人民热情纯朴。”这是每一位小队员们都亲身体验的。每到一个家庭,都会被那里的大人、孩子的热情所感动,不仅问寒问暖,而且尊重中国小朋友的生活习惯:盛上“美式”的“中餐”,使用起中国的筷子。在过春节的时候,也不清楚美国朋友从哪里知道的中国风俗,特意为队员们准备了红包,让他们在异国他乡感受到中国式的温暖。
但美国人对中国的不了解,也在无意中让小队员受到“伤害”。
“你们中国有汽车吗?”“你们上下班都骑自行车吗?”“你们有数码相机吗?”“你们喝过牛奶吗?”
也许,正是这些刻骨铭心的问话才更加体现出了美国一行的重要性。
对李伯阳而言,这些看似荒唐而又可笑的问题竟是美国人对中国的认识:没有汽车,上下班还像上个世纪六、七十年代一样,一群穿着一样制服的人骑车回家,家里没有电器,甚至没喝过牛奶……
“对我们来说那么普通的事情在他们眼中竟成了不可思议,这是我来美国之前怎么都没想到的。原本只是觉得是带着演出的任务而来,可那时我突然意识到要带给他们的不仅是演出,更多的应是新的中国。现在的中国确实发展得很快,以至于看到美国那一个个大都市后,我竟没有什么过多的感受。但如果我们不敞开国门大声地告诉外面的世界当今中国的面貌,谁又会知道那个曾经落后的国度已不存在了呢?我从没像那时一样想把中国的一切告诉他人,我也从未像那时那样为祖国感到骄傲。以往站在国旗下唱国歌时没有体会到的感觉,这时竟来的这么强烈……”李伯阳激动地说。
每个小队员又成了解说员,耐心地为host family成员讲解中国的情况,细致地回答他们提出的每一个问题。
27天,一座友谊的桥梁搭建起来了。
一次难忘的回忆
“在这27天里,我体会了太多很久没有甚至从未体会过的东西:谁会忘记舞台上,虽然满身汗水,但还投入表演时的我们!谁会忘记生活中,虽然已很疲惫,但还在操劳的老师的身影!谁会忘记除夕之夜,我们一起擀皮包饺子的场景!谁会忘记吃到‘幸运饺子’时喜悦迸发的心情!谁会忘记在大年三十收到家书,因感动而淌在脸颊上的泪水!这次旅行是难忘的。它让我知道了团结的意义,让我学会了自律,让我懂得了感恩。”
不只是洪韵,同学、老师都有太多的感触。
记得猎猎寒风中,看到五星红旗的兴奋。大家激动地一同唱起了国歌,整个车厢一片歌声的海洋。直到车子开出很远了,大家还在深情地回望……
记得和美国中学生聚在一起,谈论最新的流行歌曲,最好看的电影,却分不出他们是生活在两个国家的孩子。
27天的生活,27天的经历。是一次难忘的回忆。
 |
