“通过参加比赛,我们的汉语口语水平得到了提高,增加了对中国文化的了解。我预祝今天获得第一名的选手能够在北京的决赛中取得成功,成为捷、中人民友谊的使者。”在日前举办的第五届“汉语桥”世界大学生中文比赛捷克、斯洛伐克赛区比赛结束后,去年获得第一名的布拉格查理大学汉语专业学生捷飞雕,向记者道出了他的肺
与去年相比,今年的主题“多民族的中国”赋予了比赛更多的色彩和活力。选手们身着蒙古族、回族、苗族等少数民族服装,给紧张的赛场带来了节日般的轻松气氛。查理大学五年级学生巴士杰在演讲中从烤羊肉串说起,谈到他留学中国时所喜爱的各民族美食,又从在畲族村寨参加结婚典礼谈到各民族风俗文化的特点。“性相近也,习相远也”,巴士杰用孔子的一句话作为总结。现场选手和观众对他的汉语水平称赞不已。最终他获得本届比赛捷克预赛区一等奖。
来自斯洛伐克考门斯基大学的二年级学生乔丽娜端庄、文静。虽然她学汉语还不到两年,但已经讲得十分流利。她和同学马瑞克今年8月将去中国留学。他们不仅汉语说得好,才艺表演也充满中国味儿。乔丽娜的小提琴独奏《梁祝》、马瑞克的“中国拳术表演”,给现场观众留下深刻印象。马瑞克在演讲中说,“青藏铁路今年7月1日通车后,将会有更多关心中国的人,到西藏领略那里翻天覆地的变化。我到时也一定去亲眼看一看。”
赛场上还有一名引人注目的选手,就是身穿民族盛装的蒙古国学生莉莉。她向观众讲述了一个真实的故事。当她去中国旅游的时候,她的妈妈曾让她与中国的蒙古族人交朋友,看看他们生活得怎么样。然而到了中国,由于时间短暂、汉语也说不太好,她没能完成妈妈交给的任务。回到捷克后莉莉更加努力地学习汉语,前一阵竟然在捷克遇到了中国蒙古族人,并一起用汉语聊天。当晚她就高兴地打电话告诉了远在蒙古的妈妈。
学生们的优异成绩,凝结着对外汉语教师的辛劳与汗水。来自帕拉斯基大学的汉语教师董原和李莉不仅教汉语专业学生,还利用课余时间免费辅导好几位自学汉语的捷克学生。师生们都特别重视这次“汉语桥”比赛,有时学生有问题晚上12点还登门拜访,一起讨论到凌晨两三点钟。老师们的辛苦得到了回报。李莉老师向记者展示了一封信,这是他们的捷克学生从中国寄来的,这名去年参加“汉语桥”比赛的女学生正在北京留学。信中说,“感谢你们为我所做的一切,由于参加过‘汉语桥’比赛,使我更加了解中国,也让我交到了更多的中国朋友。”(本报布拉格6月1日电)
 |
