English

民族音乐成编制“走出去”

2007-01-10 来源:光明日报 作者:记者 谌强 我有话说

本报北京1月9日电新春伊始,有着“国乐”美誉的中国民族音乐,在继续走向海外的同时,又呈现出新的亮点:一是从以往较小编制的“走出去”,渐成为“大编制”的多国巡演;二是从过去较为单一的音乐演出,变为宣传中国形象的生动方式,文化交流的意识更加自觉、鲜明。

在民族音乐创作演出领域卓有成绩的中国音乐学

院华夏民族乐团,将于本月底至2月13日,在瑞士、意大利、奥地利、卢森堡、德国、埃及两大洲6个国家的7座城市举行中国民族音乐会,为欧非听众带去中国人民向往和平友谊的心声。

华夏民族乐团是一个集民族音乐教学、科研和实践于一体的专业艺术团体,同时也是北京市属艺术院团中唯一的大型民族管弦乐团。多年来,华夏民族乐团的室内乐团曾多次出访欧美国家,并参加西方国家举行的以中国为主题的音乐节,所到之处赢得了各国听众的广泛赞誉。

此次出访欧非两大洲,华夏民族乐团以110人的强大阵容、肩负着宣传北京和2008年奥运会的重任走向国际音乐舞台。华夏民族乐团团长、北京市音乐家协会副主席张维良谈及此次出访的心情时感触良多:“以前出访,我们是小型的室内乐团,而且多是海外的艺术机构邀请,而这一次,是全编制的大型民族管弦乐团,我们怀着积极主动的姿态走向海外,我们对国家和民乐的信心比以往任何时候都强。”

张维良的这种心情,在华夏民族乐团此次欧非6国巡演的音乐会曲目中也鲜明地体现出来。由中、西两位打击乐独奏家担纲演出的打击乐协奏曲《太阳》,生动展示了中华民族走向世界的博大胸怀;二胡与民族交响乐队协奏曲《追梦京华》,则以深情动人的旋律表达了对故乡北京的思念、赞美和对明天的向往。《浪淘沙》、《龙翔操》、《西北组曲》、《花泣》、《穆桂英挂帅》等乐曲,以民族音乐别具一格的艺术形式,表现了中华民族的精神气质、历史传说和民族风情。

华夏民族乐团指挥、中国音乐学院特聘教授关乃忠说,选定这样一套曲目,是希望向西方音乐听众生动地展示中国民族音乐的精髓,更希望外国听众从乐曲中感受到我们宽厚而坚韧的民族精神。

与通过优美动人的中国民族音乐宣传北京奥运会的华夏民族乐团一样,将于1月14日至23日出访日本东京、福冈、广岛、名古屋、大坂5个城市的中国广播民族乐团,将此次日本巡演命名为“新年好”,深情表达了中国人民在新春之际对日本人民的问候和祝福。考虑到日本听众的欣赏习惯,中国广播民族乐团别具匠心地对此次巡演曲目作了精心安排,其中有由中国民族乐队移植演奏的霍尔斯特《行星组曲》、普契尼《图兰朵》选曲“今夜无人入睡”等世界著名交响乐和歌剧作品,还有日本听众耳熟能详的中国传统民乐经典作品如《茉莉花》、《北风吹》、《帕米尔,我的家乡多么美》和民族交响新作品《抒情变奏曲》等。今年正值中日邦交正常化35周年,中国广播民族乐团以少有的全编制,由乐团艺术总监、指挥家彭家鹏率领出访日本,真切地传达出中日两国人民对两国关系和文化交流的重视和向往。

近十年来,中国民族音乐以越来越大踏步的姿态走向海外。从1998年开始,每当中国春节来临,在世界著名的音乐之都奥地利维也纳,总会有来自中国的民族乐团在金色大厅举行中国新春民族音乐会,这已成为当地音乐生活中的一个品牌,观众也从最初的华人华侨为主,渐渐“转换”成金发碧眼的西方听众,中国民族音乐已成为宣传中国形象、传达中国人民友好情谊的桥梁和窗口。 

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有