English

痛苦记忆,不应忘却的劫难

2007-04-24 来源:光明日报  我有话说

《1860:圆明园大劫难》[法]伯纳・布立赛著高发明、丽泉、李鸿飞译浙江古籍出版社

圆明园的废墟伫立在北京西郊,它是中国人心头永远的痛。但是在西方,在亲手参与制造这一历史事件的国

家,此事几乎已被淡忘,甚至法国人自己也说,这不光彩的一页在有些地方常被“有意掩盖”。现在,一部由法国人著述的反思历史之作《1860:圆明园大劫难》问

世了,它的中译本厚达一千四百多页。

作者是一位兼具历史学家和资深记者双重身份的作家,1941年出生,长期任《费加罗报》、《巴黎人报》记者,出版过多部历史著作。他面对“伟大文明被摧毁的痛苦记忆”,决心写一部专著。

从法国学者角度全面正视和反思这一事件,此书是有史以来的第一部。此书的一个突出贡献是,它充满了详情和细节,从侵略者自我招供的角度,详尽讲述了圆明园劫难的整个过程及其惊人的惨烈情状。

近年来,我们听到一种声音,“落后就要挨打”,这话本没有错,但有人却据此把侵略行径变成了理直气壮之举。这就让人怀疑了。此书让我们更清楚地明白,不管清朝是如何的腐朽不堪,都不应该成为列强侵略和蹂躏中国领土的理由。正如作者尖锐地提问:“应该到中国去吗?”雷达  著名评论家,原中国作家协会创作研究部主任

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有