百年话剧百年中国

2007-05-10　来源：光明日报　作者:宗蹇我有话说

为纪念中国话剧诞辰一百周年，中国对外翻译出版公司出版了《中国话剧百年剧作选》丛书，该丛书由中国话剧艺术研究会编，我国著名戏剧家刘厚生、胡可、徐晓钟出任主编，我国著名表演艺术家李默然任编委会主任。

自1907年中国留日学生团体春柳社于东京演出《茶花女》（第三幕）和《黑奴吁天录》至今，中国话

剧已经走过了百年历史。20世纪初，当西方列强以武力轰开大清国门，中国封建社会走向衰亡之时，作为一种西方戏剧的艺术形式，话剧伴随着中国社会走向现代化的历史进程被引进中国。话剧，在艺术形式上有别于中国传统戏曲，它不以歌舞演故事，而主要以对话、形体动作和舞台布景，创造真实的舞台幻觉。在1907至2007年的一百年间，一代又一代中国话剧工作者筚路蓝缕、前仆后继，使话剧这一“舶来品”经由中华民族文化的不断吸纳和改造，实现了创造性的转化；并以其大量关注、反映现实人生的优秀剧目，发挥着“不可替代”的作用。

《中国话剧百年剧作选》共20卷，总1000万字，收入了1907年至2007年百年间我国原创话剧作180部。作为迄今为止我国规模最大、最完备、最具权威性的中国百年间话剧作品精粹，《中国话剧百年剧作选》以历史年代为序“详近略远”，努力选取各个时期最具代表性、社会影响较大和具有相应艺术价值的作品；除少数例外，一般同一作者只收入一个剧本；以及重视话剧的艺术创新，兼顾不同戏剧观念、创作方法、风格样式的多样性等为主要编选原则。其中许多熠熠生辉的优秀剧作，在当时公演时所引发的社会轰动效应或强烈的观赏震撼，至近仍历历在目。更有不少优秀剧作已成为中国话剧的保留剧目，吸引着一代又一代观众。

在百年历史进程中，中国话剧培养、造就了一代又一代优秀的戏剧运动领导者、编剧、导演、演员、舞台美术人员，他们共同创造的不朽的话剧艺术成果，已经构成了中国百年话剧史的不朽篇章，并为今后的话剧发展留下了宝贵的精神财富和艺术经验。而中国话剧的辉煌成就，首先是话剧文学的成就。洋洋20卷一千万字的《中国话剧百年剧作选》典藏本，集中展示了中国话剧文学一百年来的成果，是一套具有深厚的历史价值和学术价值的里程碑式的出版物。一百年来，中国话剧风雨兼程，与中国历史的发展荣辱与共，尽管在上个世纪80年代后逐渐呈现出多种戏剧观念、多种创作方法与风格样式并存的局面，但百年中国话剧的主潮始终是现实主义的，始终是我国话剧人“为人生的艺术”，始终如一地贴近着时代的风云、政治的变幻、社会的动荡，始终如一地关注着世道人心、国计民生。《中国话剧百年剧作选》的出版，既是对前辈话剧人的深深敬意，更是给现在和未来留存一份珍贵的档案和记忆。

百年话剧，百年历史，这是我们每一个国人自己的艺术，自己的历史。