译林出版社引进的智利著名女作家伊莎贝尔・阿连德的作品集近日推出《幽灵之家》、《佐罗：一个传奇的开始》、《阿佛洛狄特：感官回忆录》3部。伊莎贝尔出身智利的名门世家，萨尔瓦多・阿连德总统是她的伯父。谈到这位
被誉为“穿裙子的加西亚・马尔克斯”女作家时，秘鲁著名作家巴尔加斯・略萨表示，“阿连德才华横溢，擅长用流行拉丁美洲的魔幻手法创作，她的作品中还有一种女性的灵敏。在一个以男子气闻名于世的大陆，像伊萨贝尔这样的女艺术家居然能脱颖而出，似乎真的有点奇怪。”《纽约时报》评论认为，伊莎贝尔・阿连德是第一个加入拉丁美洲文学家行列的女性，也是第一个和其他人在同样的尺度上探讨传统拉美社会受到歪曲的家长制度的女作家。
