本报北京9月8日电少儿畅销书作者、中国女作家杨红缨和奥地利作家托马斯・布热齐纳近日相聚北京第三极书店,与大小读者们一起畅谈儿童文学的创作与阅读。杨红缨创作的《淘气包马小跳》系列和托马斯・布热齐纳创作的《冒险小虎队》系列是目前中国少儿图书中的绝对畅销书,销售量均突破了千万册。
在名为“‘小虎队’牵手‘马小跳’”的对话活动中,两位作家不仅介绍了自己的创作经历,而且与读者们分享了作品能够畅销的经验。托马斯认为,少儿图书吸引儿童的关键是故事必须精彩,情节设计环环相扣,引人入胜。此外,图书在印刷装帧方面也不可忽视。他指出,书的字体大小,可以从第一眼就影响孩子的阅读情绪。而书中文字与图画的比例也不可小觑,图画可以有效地帮助孩子对文字的理解。同时,他建议出版商将儿童图书的装帧做得精致些,像工艺品一样,使孩子们愿意收藏。
杨红缨的观点与托马斯不谋而合。她说,一本优秀的儿童图书,应该满足孩子的求知欲、想象力和心灵成长这三种需要。她还强调,儿童文学作家应该担负培养孩子阅读习惯的责任。每个孩子都具有特别的个性和潜质,我们的作品就是要发掘和帮助他们认识自己的能力和不足,激发出孩子们的兴趣。这种建立在兴趣基础上的阅读才是真正的阅读。托马斯也说:“孩童时代看到的书如果都是不喜欢的,这有可能影响一个人终身的阅读习惯。”