English

文化――中俄人民沟通的桥梁

2007-09-09 来源:光明日报 作者:本报驻莫斯科记者 韩显阳 我有话说

9月的俄罗斯是繁忙的,“湖北日”、“重庆周”、“2007・中国西藏文化周”、“2007俄罗斯・中国浙江周”相继登台亮相,俄罗斯“中国年”从年初启幕后,精彩纷呈,令人目不暇接。文化,更是充分发挥出沟通两国人民的桥梁作用。

3月,胡锦涛主席和普京总统共同出席《春天的交响》晚会,为在俄罗斯举办的“中国年”拉

开了序幕。钢琴家郎朗同俄罗斯柴可夫斯基交响乐团联袂表演钢琴协奏曲《黄河》选段,昂扬激越的旋律感染着每一位观众。以《梁祝》为主题的杂技《绸吊》,以精湛的技艺和独特的表现力,讲述了一段中国古代爱情经典。“肩上芭蕾”《东方天鹅》,则以高难的动作和优美的舞姿,倾倒了俄罗斯观众。当晚,俄罗斯文化电视台对晚会进行了直播。通过电视屏幕,俄罗斯人看到了底蕴深厚、细腻优雅的中华文明,欣赏到了最高水平的艺术。

5月、6月,“中国经典电影回顾展”在莫斯科的“梦幻”电影院上演,从1929年的影片《红侠》到1998年的《不见不散》;从反映近现代历史的《鸦片战争》到讲述伤痕时代的《芙蓉镇》;从开创中国西部电影先河的《双旗镇刀客》到描写中国改革开放前沿城市深圳的《花季・雨季》。这些电影不仅真实记录了中国社会发生的变化,也从一个侧面反映出中国电影的发展史。莫斯科人下班去看中国电影,俨然成了一道亮丽的文化风景线。

6月,“上海周”、“北京周”分别在圣彼得堡玛丽娅国家模范剧院和莫斯科斯坦尼斯拉夫剧院开幕。从《狂想曲》到《梁祝》,从《红莓花》到《梨花开》,从《野斑马》到《康定情歌》,晚会包括歌曲、舞蹈、杂技、京剧、器乐等各种不同的艺术表现形式,在短短两小时内让圣彼得堡的观众领略中国艺术之美。而“魅力北京”则以弘扬中华民族文化、讴歌俄中两国人民友谊为主题,以多种手段展示了中国文化艺术精髓。

由俄通社―塔斯社等12家俄媒体、4家中国媒体组成的联合报道团,经过约8800公里的跋涉,于6月25日结束了为期32天的“中俄友谊之旅・中国行”。通过此项活动,俄罗斯人民全面、客观地了解了在改革开放中不断发展和进步的中国,以及用勤劳和智慧的双手创造了灿烂文明并继续开创光明未来的中国人民。对“中俄友谊之旅・中国行”活动,普京总统给予高度评价,认为这是推动两国在人文和民间领域交流的一项重要努力。

7月,“中国文化节”大型动作舞台剧《功夫传奇》在莫斯科上演,出现了一票难求的场面。此外,《白色的金子――中国瓷器精品展》、《故宫博物院藏珍品展》、《丝国之路――5000年中国丝绸精品展》在俄罗斯广袤的国土上轮番展出,让俄罗斯人民沉醉于古老而精深的中国文化当中……

9月,120名中国艺术家搭乘“格奥尔吉・茹科夫”号游轮沿伏尔加河航行20天,途经莫斯科、乌格利奇、雅罗斯拉夫尔、下诺夫哥罗德、切博克萨雷、喀山、乌里扬诺夫斯克、陶里亚蒂、萨马拉、萨拉托夫、伏尔加格勒和顿河畔罗斯托夫,让俄民众在中国文化节“伏尔加河艺术之旅”计划中欣赏到中华民族的民乐、舞蹈、京剧、武术以及舞狮、舞龙等表演。

俄罗斯“中国年”框架内的文化活动还在继续,中俄两国人民之间的友谊还在延伸……(本报莫斯科9月8日电)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有