9月25日,作为中国文化节重点项目之一的“伏尔加河艺术之旅”大型活动在莫斯科落下帷幕。在长达21天的时间里,装饰一新的“格奥尔吉・朱可夫”号游轮载着120余名中国表演艺术家、民间工艺大师、摄影师、画家和记者,航行于莫斯科河、伏尔加河、顿河以及连接其间的运河上,将中国悠久的历史、腾飞的今天以及灿烂的未来展
负责此次“伏尔加河艺术之旅”的中国对外演出公司王学芹副总监认为,此次大型活动创造了中俄文化交流史上的4个之“最”:时间跨度最长、经过城市最多、活动场次最多、活动内容最丰富。
根据中俄元首所达成的共识,两国在2006和2007年分别举行中国“俄罗斯年”、俄罗斯“中国年”活动,而文化交流则成了全部“国家年”活动中最绚丽多彩的项目之一。经过近一年的酝酿,备受各界瞩目的“伏尔加河艺术之旅”活动于9月5日在莫斯科北方河港码头举行了隆重的起航仪式。通过舞台演出、民间工艺展示、摄影、国画等形式多样、内容丰富的各种活动,让中华文化直观、生动、鲜明地走近俄罗斯广大民众,从而进一步增进中俄两国人民的了解。
每到一地,俄罗斯民众总会首先从舞狮迎宾中感受到中华民族的热情。伴随着铿锵有力的锣鼓声,“醒狮”不断做出一连串高、难、奇、险的腾挪扑跃动作,引来俄罗斯观众阵阵喝彩。与此同时,来自北京、福建的手工艺大师向当地民众现场展示剪纸、脸谱、篆刻和中国结等中国民间传统工艺。大师们精湛娴熟的手法吸引了众多俄罗斯民众驻足观赏。舞台演出中,上海戏剧学院舞蹈学院的姑娘们献上的中国风情浓厚的民族舞蹈《溜溜的康定溜溜的情》,以艳丽的藏族服装,热情奔放的表演,让俄罗斯观众领略到了中国多民族文化的魅力。令观众叹为观止的杂技表演《顶缸》,以及硬朗帅气的中国功夫《双刀》、《行云流水――太极》、《中国拳术》等节目,使东方艺术为沿岸各地城市的文化生活增添了别样的风采。黑龙江省京剧院林贵兰表演的《贵妃醉酒》、《闹龙宫》等将中国国粹的博大精深展现得淋漓尽致,演员艳丽的服饰、优美的身段和高超的技艺赢得了热烈掌声。青岛交响乐团“琴岛八重奏”奉献的《如歌的行板》、《梁祝》、《瑶族舞曲》等节目让观众如醉如痴,他们有节奏地持续鼓掌,狂喊“Bravo”(精彩),要求8位艺术家返场。在展示经典的同时,活动的组织策划者还希望通过“伏尔加河艺术之旅”活动让俄罗斯民众了解“当代中国”艺术。薛之谦这位时尚音乐的代表者为俄罗斯观众奉献了《认真的雪》、《黄色枫叶》、《丢手绢》等通俗歌曲,让伏尔加河沿岸地区民众仿佛触摸到了当代中国的脉搏。在伏尔加格勒市,担任一家公司总经理的谢尔盖・丘洛夫激动地说:“这是我第一次欣赏到中国艺术,你们的演出给伏尔加格勒带来了一股清新的东方艺术之风,希望以后能够更多地看到这样的演出。”
无疑,中国艺术家不仅是文化表演者,还担当了友谊传播者。在俄著名汉学家比丘林的故乡、俄联邦楚瓦什共和国首府切博克萨雷市,热情的市民用“盐和面包”的传统礼仪迎接远道而来的中国客人。当地艺术团体还在码头上表演了舞狮、武术表演等节目,让中国艺术家代表团感受到浓浓的“乡情”。在伏尔加格勒的一家超市门前,售货员柳德米拉・科若娃拉住记者问:“你们是专程来这里参加“伏尔加河艺术之旅”的中国人吗?”当得知记者的身份后,柳德米拉说:“请通过你们的报纸告诉中国读者,俄罗斯永远会将中国当成最真诚的朋友!”
“伏尔加河艺术之旅”活动结束了,俄中两国、两国人民之间的了解在不断深入,友谊持续延伸。正如俄文化电影署副署长格鲁特瓦所指出的那样,俄罗斯高度评价“中国年”期间举行的一系列文化交流活动,此次“伏尔加河艺术之旅”活动为俄民众了解历史悠久的中国文化提供了很好的机会,进一步推动了两国人文领域合作的深入发展。(本报莫斯科9月26日电)
 |
