本报讯(记者夏茂盛)波兰外交部长福蒂加日前在华沙向北京外国语大学欧洲语言文化学院博士生导师、中国资深翻译家易丽君教授颁发了推广波兰文化杰出贡献奖。这是我国第一位获得这一奖项的学者。
在易丽君教授访波期间,波兰版权协会还授予她波兰文学翻译杰出成就奖。波兰文学翻译杰出成就奖创建于上世纪60年代
20多年来,易丽君教授已多次获得波兰政府的表彰。1984年和1997年,易丽君教授先后两次获得波兰文化功勋奖章。2000年,时任波兰总统的克瓦希涅夫斯基授予她波兰共和国十字骑士勋章。2004年她又获波兰国民教育委员会功勋章。易丽君教授在教育战线辛勤耕耘40多年,为国家培养了一批又一批波兰语专业人才,同时积极投身于波兰文学翻译和研究工作,并把数十位波兰知名作家的作品翻译、介绍给中国读者,被誉为中波文化交流和中波友谊的使者。
 |
