长期以来,西方学术原著或因篇制巨大,或因艰深晦涩、或因专业难度,常常令普通中国读者望而却步。为此,北京出版社出版集团推出“经典通读系列丛书”,对西方经典文献进行了缩编整理和通俗化的编写。丛书精选了马克
思、亚里士多德、莫尔、黑格尔、达尔文、爱因斯坦等一批影响世界的西方思想巨人的学术经典,包括《资本论》、《社会契约论》、《物种起源》、《政治学》、《法哲学原理》、《艺术哲学》、《人性论》、《经济学原理》、《乌托邦》、《国富论》、《相对论》等20部。该丛书在保持原著风貌和涵盖所有要点的基础上,对经典大部头作了“瘦身”,力求化繁为简,提炼出原著精华。同时,对学术经典中提及的关键人物、地点以及难以理解的理论,编译者加入了解释性文字。
该丛书对于没有能力或时间“啃”原著的读者,有“替代”原著的作用;对于想认真阅读原著的读者,也具备了入门和辅助解读的作用。读经典,通俗解读,让思想畅通无阻,该丛书为读者打开了一扇通往西方学术经典的大门。