编者按 海峡两岸图书交易会是经新闻出版总署批准、以促进海峡两岸图书交流合作为主题、由两岸联合在厦门市和台湾地区轮流举办、面向两岸出版发行界招展的专业性展会。中宣部、新闻出版总署、国台办和福建省以及厦门市,每年都
列入对台交流重点项目给予大力扶持。历经两届成功举办,如今海峡两岸图书交易会已成为两岸出版界最大规模、最为重要的合作与交流平台。第三届海峡两岸图书交易会喜逢党的十七大胜利召开,更显意义重大。它必将在拓展、提升海峡两岸经济文化交流中作出新的贡献。
金风送爽,丹桂飘香。在全国上下喜庆党的十七大之际,在中宣部、新闻出版总署、国台办和福建省委、省政府的重视关心下,在厦门市委、市政府的大力扶持下,美丽的厦门迎来了第三届海峡两岸图书交易会的开幕。
据了解,第三届海峡两岸图书交易会展场总面积36400平方米,比首届展场面积增加一倍多;本届参展的台湾出版公司是首届的两倍多。这表明,海峡两岸图书交易会的作用已越来越得到海峡两岸出版业界的认可和期望。
跨越海峡艰辛探索的结晶
厦门与台湾地区最近的距离只有1800米,然而直到首届海峡两岸图书交易会的举行,两岸图书业界才算有一个真正的交流平台,这凝聚了两岸人民多年艰辛探索的心血结晶。
1988年,台湾出版界人士打破封锁,绕道北京参观第二届北京国际图书博览会并参加了同年10月在上海举办的首届海峡西岸图书展览,为两岸出版文化交流拉开了序幕。此后台湾出版界不断通过各种方式积极参与在祖国大陆举办的各类合作出版洽谈会、图书博览会等活动。十几年来,海峡两岸的有识之士不断地在为海峡两岸的图书出版合作与交流而奔走，期间经历了从间接到直接、从单向到双向、从一般交往到实质性合作的过程,加深了海峡两岸同胞的相互了解,增进了彼此的感情和共识。这一过程实际上是祖国大陆以最大诚意发展两岸关系的缩影。
厦门是祖国大陆离台湾最近的城市,对台经贸文化交流一直是厦门的重中之重,也是厦门的最大优势。一直以来,厦门市始终坚决贯彻落实中央关于对台方针政策和胡锦涛总书记关于发展两岸关系的四点意见,以建设海峡西岸经济区重要中心城市为目标,充分发挥“五缘”优势,拓展“六求”作为,主动作为、善于作为、体现作为,促使两岸文化交流持续升温。特别是厦门经过多年精心打造,已经拥有一个良好的两岸图书交流平台――厦门对外图书交流中心。据统计,通过厦门入台的大陆图书总额2002年为300多万元人民币,2003年1200多万元,2004年1800多万元,2005年3000万元,去年一年更是高达5000万元,约200万册图书。厦门始终保持祖国大陆图书出口台湾图书总量1/3的领先地位。特殊的地理区位加上良好的交流平台,厦门被台湾业界公认为海峡两岸图书交流的最佳地点,已成为祖国大陆对台图书交流的重要基地。
近年来,随着两岸的经济交流、文化交流和人员往来越来越密切,两岸的图书出版发行业交流已经成为不可阻挡的趋势。值得欣慰的是,海峡两岸图书交易会经过两岸人民多年的努力,2005年7月终于在厦门应声而出了!
圆就两岸人民共同夙愿
盈盈一水间,浓浓两岸情。海峡两岸图书交易会一诞生,不管是在厦门或在台湾举办,都深受两岸人民欢迎。
首届交易会为厦门乃至福建的众多读者提供了一场文化盛宴。组委会共向福建省内免费发放了5万张门票,但门票远远不够读者的需求,免票进场的销售区每天都人头攒动,福州、泉州、漳州等地的读者甚至包车到厦门交易会现场购书。
去年,第二届海峡两岸图书交易会在台湾举办也受到台湾群众的热捧。交易会展出了100万册图书,是两岸开放交流以来,规模最大、书种最齐全的出版交流活动。现场展出了全套共600多种、近万册的《中华再造善本》与同为北京图书馆出版社出版的《永乐大典》、《国家图书馆藏敦煌遗书》以及鹭江出版社出版的《四库全书》,以文献珍贵、学术价值显著和印刷装帧精细、价值不菲而轰动交易会,被称之为“国之重宝,重放光华”,引起了业界、媒体、读者极大兴趣,展台前人们络绎不绝。台湾学者用“了不起”、“伟大”等字眼来形容“中华再造善本工程”。台北一位普通读者说:“哪怕只是翻开书页,体会一下那宣纸柔韧的感觉,都能为中华古籍特有的文化魅力所感染,这无疑是一种享受。”交易会上码洋最贵图书、涵盖中华文化典籍精髓的《中华再造善本》被台湾学术机构收购。
台湾业界认为,两岸图书交流的市场和空间很大,双方互补性很强。台湾越来越多的民众接受大陆简体字图书,大陆图书在台湾日益受到欢迎,影响越来越大,加强两岸图书业界的交流有助于弘扬中华文化,拉近两岸同胞间的距离。
一湾浅浅的海峡,因图书涌起融融的暖意;同根同源的两岸人民,因图书走得更近。
在首届海峡两岸图书交易会上,福建出版工作者协会与财团法人中华出版基金会、台北市出版商业同业公会签订了“合作备忘录”,这是海峡两岸出版界首次形成的具有实质性合作交流项目的备忘录。双方就举办两岸图书交易会,开展两岸出版物版权贸易,开展学术研讨及人才培训,印刷图书,创建两岸图书批销中心,合办杂志,开展数字动漫出版合作,合作开发厦门、泉州印刷工业园等几个方面的项目,达成逐步合作的备忘录。
与图书交易会相配套的海峡两岸图书交流与发展高峰论坛,在文化和学术方面的交流,更是让两岸听众深刻地体会到两岸同文同种、血脉相连,两岸共有的中华文化源远流长、博大精深。
开创两岸出版合作新篇章
海峡两岸图书交易会始于2005年,每年举办一次,由厦台轮流做东道主,搭建起一个两岸图书业界合作交流的平台,又构架了一个共创商机的起点,打破了两岸出版发行业交流相当长时间处于停滞状态的局面,开启了合作交流的新篇章。
首届海峡两岸图书交易会在厦门举办,开放了台湾参展图书的现场销售,这是两岸图书交流的一个突破,充分展现了祖国大陆发展两岸关系、促进两岸交流的最大诚意。首届海峡两岸图书交易会开创了多个第一:第一次在祖国大陆由两岸共同举办的、以海峡两岸图书交流为主题的地区性专业展会;第一家冠以“海峡两岸图书交易”名称并面向两岸出版发行界招展的具有特色的专题图书展会;台湾出版发行界历史上参加大陆图书展会人数最多、规模最大、规格最高(其中在台湾排名前十位的出版社和发行商均报名参会)、图书品种最丰富的活动;台湾图书出版界人士以及台湾图书都是首次包机由台湾直航金门,金门乘船直接到厦门,这在祖国大陆出版界也是属于首次;台湾方面还第一次组织台湾销售大陆简体字图书的经销商参会。这是海峡两岸出版发行界加强交流合作的一次文化盛会。
第二届海峡两岸图书交易会在台湾举办,出现了祖国大陆图书大规模走进台湾,史无前例;两岸联手在台湾举办图书交易会,首开先河的喜人局面。同时还创下了两岸图书交流的多项纪录:2000万元人民币码洋的大陆图书在台展出并被包销。短短5天内,大陆图书现场销售400万元人民币码洋,这突破了以往两岸交流主要集中在版权交易领域的局面;出版、发行、策划、行业协会等大陆196家机构赴台参展,无论规模还是人数、层次都是两岸出版交流史上前所未有的。
如今,海峡两岸图书交易会不仅已经成为两岸图书产业出版、发行、零售与知识交流的品牌,而且也成为了进一步发挥海西在对台工作中的独特优势,促进厦门跨越式发展,提升厦门文化品位,发展厦门文化产业的一个重要平台。两岸图书出版发行界人士希望借此实现优势互补,发展两岸图书文化,共同承担起弘扬中华文化的社会责任,共创全球华文图书市场的亮丽舞台。
“潮平两岸阔,风正一帆悬。”相信,在党的十七大精神指引下,第三届海峡两岸图书交易会必将更加绚丽、多彩!(标题书法:沙英男)
