今年是海峡两岸出版交流20周年,4月27日,海峡两岸出版界同仁举行纪念座谈会,共同回顾这20年不平凡的历程,展望中华民族出版业的美好明天。
两岸出版人认为,海峡两岸,同文同宗,有五千年中华文化的优良传统,这种血脉相通的文化联系是中华民族的灵魂,两岸出版交流形成了良好的发展格局,保持着健康的发展势头,取
1988年,台湾出版界人士打破封锁,几经周折,参加了在上海举办的“首届海峡两岸图书博览会”,为两岸出版交流拉开了帷幕。此后,两岸出版交流从间接到直接,从单向到双向,从一般交流到实质性合作,取得了突破性进展。两岸的互访交流,从版权、图书逐渐扩展到期刊、音像和印刷等各个领域,并逐渐形成规模化、制度化态势;两岸的出版合作范围也从版权贸易、合作出版发展到现在的整合资源、优势互补、携手共进。20年来,海峡两岸出版交流的路途虽不平坦,却是一步一步、踏踏实实地向前迈进,成绩有目共睹。
1989年至今,两岸出版界在一年一度的两岸出版研讨会上就共同关注的问题进行广泛深入的研讨。从1995年开始,由中国出版工作者协会、台湾图书出版事业协会、香港出版总会联合组织成立了“华文出版联谊会议”,每年轮流在香港、台湾和祖国大陆举行,至今已举办了12届。2002年,由中国印刷技术协会、台湾区印刷工业同业公会、香港印刷业商会及澳门印刷业商会发起并轮流主办了海峡两岸印刷交流联谊会,至今已举办了5届。两岸出版界多次互派团组参加书展、期刊展,在促进两岸文化交流中,发挥了不可替代的作用。
加入世贸组织后,在严格遵循祖国大陆《出版管理条例》、《出版物市场管理规定》等法律法规,坚持WTO规则的前提下,两岸合作领域不断拓宽。据统计,1998年至2006年,祖国大陆共引进台湾版权10287项,输往台湾版权5057项。许多台商来祖国大陆直接投资办企业,涉及印刷、期刊版权合作、出版物分销等多个领域。2003年7月,首家由海峡两岸书商共同投资的分销企业――闽台图书有限公司正式营业,开创了两岸书业合作的先河。出版物批发权放开后,2005年4月,台湾康轩文教集团投资的南京康轩文化用品有限公司成为首家在祖国大陆经营的台资出版物批发公司。到2007年底,两岸合作成立或台商独资的分销服务企业已达到6家。2002年至今,台资在祖国大陆成功投资的印刷项目也在逐年增多,市场占有率逐步提升。
当前随着祖国大陆社会经济飞速发展,中国国际影响力不断增强,世界上对华文学习的热情随之高涨,华文出版市场不断扩大,已经成为世界出版界关注的焦点。两岸出版人认为,祖国大陆、台湾、香港、澳门出版界的同行,应当抓住这个机遇,共同推动华文出版事业繁荣发展。
现在华文出版一体化格局已基本形成。两岸出版业应逐步联合起来,实现资源共享,进一步开拓全球市场。同时抓住数字出版新技术广泛应用的契机,加快新业态、新技术发展,积极推动出版业战略转型。从携手参加国际书展到开拓新的发行渠道,从联合创作到共同参与国际市场竞争,都应共同策划,整体推进,以充分展示中华文明的力量。
祖国大陆目前正在全面深化新闻出版领域体制改革。台湾出版界可发挥资本运作、国际渠道建设等方面的优势资源,积极参与,实现双赢。
当前,两岸关系出现了新的转机,书业深化交流与合作有了新的机遇。两岸出版业界应当把握时机、加强交流,以办好现有联谊活动和交流项目为基础,不断扩大规模,鼓励两岸业界创设一些名牌活动,开展定期交流,不断增加行业共识。
今天,站在两岸出版交流20周年的新起点上,大家期待,两岸出版界更加紧密地携起手来,努力开拓华文出版事业的新局面,为中华文化的繁荣发展作出更大的贡献。
 |
