廖为智译、新星出版社出版的《门阀乱――且说魏晋南北朝》一书,是日本著名华裔作家陈舜臣先生最有影响的史学巨作《小说十八史略》中的一部。《小说十八史略》以宋代学者曾先之编纂的《十八史略》为底本,以独特的史
家眼光和鲜活的小说笔法,描绘了中国从远古到两宋王朝衰落的四千多年历史,堪称一部独具风格的简明中国通史。全书从历史细节着眼,深入历史核心,贴近古人日常生活,惊险动人的谋略和安身立命的生存智慧贯穿始终,真正扣住了千百年来中国古代历史的核心关键。《门阀乱――且说魏晋南北朝》讲述了从东汉末年到隋朝建立群雄并起期间的历史。人们熟知的黄巾起义、赤壁之战、淝水之战等纷繁多彩的历史故事,在陈舜臣先生的笔下,都得到了独到而令人信服的展示。