“你不在的时候我特别想你。一次一次地想起你，一次一次地被抛弃，你的自尊心受伤害，我的自尊心还受伤害呢！眼前一道彩虹，用不着出去经风雨。”如果你不是亲眼看见，绝对难以想象这是出自于铁汉著称的姜文之口。在影片《绿茶》中，赵薇的确就是这样地被他打动的。
在《绿茶》中，赵薇饰演的朗朗亲见其母被父亲误伤撞死，从此她对男人和婚姻深怀戒意。可是屈从于感情的孤独，她又在白天扮成博士生吴芳去找不同的男人相亲。遇到陈明亮（姜文饰）后，陈明亮以自己的成熟，成功地控制住了她的迷惘与飘忽不定。
陈明亮这个人物其实看起来有些油滑，正是因为这个特点姜文才下决心接纳这个角色。姜文告诉记者，他扮演的陈明亮可能会让观众感到生活中这样的人似曾相识。影片中姜文有很多与赵薇激情的镜头，为了更好地诠释二人之间的爱情，年龄悬殊的两位主演经过反复地排练，尽管如此，镜头前的姜文还是即兴表现出一种亢奋状态，他说：“在这样的基础上，在每一条的表演进行中，演员还是应该有一些激情的成分至美地去发挥自己，演员的本质就该如此。”
赵薇一人独揽两角，忽而神神秘秘、轻浮放荡；忽而成熟稳重、少言寡语，赵薇自己称之为“自演电影以来遇到的最具挑战的表演”。赵薇说：“白天的自己和夜晚的自己，具有不同的质感和命运色彩，确实有很大难度，但同时也有很大的表演空间。其实我们生活中每个人都有多面性，你在公司里给你同事的印象、你给你同学的印象、不同人群的印象都是不一样的，我的这个角色就是这种感觉。”
 |
