陈其钢说：“在历史上每一部舞剧中，音乐都是最重要一环。国际版权法规定，舞剧创作中的音乐版权占到50％以上，其他所有创作人员的版权加起来不到50％。音乐是舞剧的灵魂，人们知道芭蕾舞剧《天鹅湖》是老柴写的，《罗密欧与朱丽叶》是普罗科菲耶夫的作品，但有谁记得这两部剧的编导？”
某篇报道把这部剧作的音乐说成是“张艺谋舞剧中的音乐”，陈其钢说：“这是对我的不尊重。”
陈其钢强调，他讲这些并非对张艺谋有什么意见，事实上他们两人的合作非常愉快，他只是无法忍受某些市场炒作方式。
对此，张艺谋颇为理解：“音乐决定舞剧的存在。比如《图兰朵》，百年之中已换了80多位导演，但音乐是始终不会再变了，那是永恒的东西，是歌剧、舞剧的立剧之本。”
（《深圳商报》2001.5.3）
 |
