美《新闻周刊》前不久对美国普通老百姓作了一项民意调查，五成五的受访者说，他们已经推迟、或者干脆取消了日常生活中的一些大宗支出，比如买车、修房子和外出旅游。
家住得州沃思堡一对叫哈达维的中产阶层夫妇，因为投资技术类股票，资产缩水了一半有余。为此，哈达维太太不得不忍痛取消了已经筹划有日的美容手术。他们原打算出国享受一次充满异国情调的浪漫之旅，但由于钱囊渐空，今年只好把度假目的地，改为国内密歇根州的大湖区。
至于家境差一点儿的美国人，面对经济停滞的打击，就更显得拮据。家住达拉斯的蒂娜·麦克米尔寡居多年，一人拉址着两个女儿。在眼睁睁看着自己的股票贬值了20％后，她开始节衣缩食，为孩子们去夏令营的费用发愁，并担心拿不出钱带她们去向往已久的迪斯尼乐园。为了省钱，她和孩于们暂别了城里那些诱人的餐馆，常常留在家里，开动微波炉，吃从超市买来的速冻比萨饼。
前两年美国股市暴涨，加上企业流行用股票期权犒赏员工，年轻的创业者和公司的高级主管们，成为美国经济界最春风得意的一族。当时他们的口号是：在股市捞足银子，争取29岁退休！如今股市急跌，他们的财富泡沫也破灭得最多。麦克·扬是迈阿密一家安全系统设备公司的小老板，在用保证金投资股票失利后，他的老本从7万美元减少到1.4万。为此，35岁的扬放弃了买房成家的念头。而在通用电气公司当过项目经理的阿努拉格·阿加瓦尔，原来在股市上有100万美元，现在只剩下10万。他说，自己如今尽量少开车出门，室温调低了，入室的电话线也由四条减为两条。
（《环球》2001年第9期）
 |
