应该指出的是,电视剧的改编,与小说相去甚远,把本是负心汉的丈夫王自力改成了在小保姆主动勾引下的好男人偶尔失误,并且再三诚恳地向妻子认错道歉。这一改,使电视剧犯了致命的错误,其批评和同情的对象朝完全相反的方向走去。
面对王自力的自责,戚润物没有选择宽容。相反,如泼妇骂街式地大吵大闹,甚至选择了狠毒的报复。如果说,失态的吵闹举动是因为过于激动还可以原谅的话,但她冷静下来选择的报复计划则更显得令人厌恶。她既然认为丈夫偷情是令人恶心的,为何让艾月充当“糖衣炮弹”去勾引丈夫呢?她既然觉得丈夫有负于她吵着要求离婚,为何当丈夫迫于无奈同意离婚了,却又要折磨丈夫而故意不离婚?歇斯底里的发泄、报复、吃醋只能说明她的情感根本没有任何意义上的超越,只是陷于情感的漩涡中难以自拔,没有半点现代女性“超越情感”后的自尊、自立、自强。
这样的结局,再取名《超越情感》,实际上成了一种嘲讽。
(《新民晚报》2001.9.17)