无力自杀也不许“他杀”

2001-10-25　来源：文摘报　我有话说

现年42岁的黛安娜自从两年前患上运动神经元疾病后就全身瘫痪，脖子以下部位完全没有知觉，每天不得不深陷轮椅内度日。现在，她只能靠吸管进食，说话含糊不清。仍在一天天逐步恶化的病情意味着，如果呼吸系统衰竭，感染上肺炎，黛安娜立刻就会死亡。

黛安娜已不堪重负，只是想早点结束这种苦难。她向高等法院提出申诉，希望能在丈夫布赖恩·普雷蒂的帮助下实施安乐死，体面而有尊严地结束自己的生命。然而，按照现行英国法律的规定，帮助他人安乐死，所受最严重处罚将是14年监禁。有鉴于此，总检察官表示，如果黛安娜的丈夫帮助她实施安乐死，检察官不会对这种违法行为坐视不理，一定会追究布赖恩的法律责任。黛安娜随即向法院提出上诉，认为拒绝让她体面地结束自己的生命，就侵犯了她的人权。10月18日，英国伦敦高等法院驳回了黛安娜提出的上诉。不过，在上诉法院的法庭上，法官塔基解释说，3名主审法官都对普雷蒂及其一家的不幸遭遇深表同情，但毕竟法律就是法律。