在文凭至上的韩国，说得一口字正腔圆的英文是大家梦寐以求的目标。一些望子成龙的父母，不惜花大钱送小孩去英语幼儿园，有些甚至走火入魔到带小孩去做舌头整形，希望小孩舌头更长、更灵活，轻松说得一口字正腔圆的英文，不再R、L音不分。最常见的舌头整形手术是切除舌下的舌系带，使舌头变长些，轻易触及上颚。舌系带切除手术费用在230至400美元之间。
耳鼻喉医师钟道光说，舌头太短的人能在五岁以下动手术，的确有助于改善孩子的英语发音，但这类病人少之又少。语言学家则认为，英语好坏与舌头长短无关，真正原因在于韩语中并无R、L两音的清楚区隔。（《北京青年报》2002.4.4）
