但令人深思的是,在该词典的内里玄机被揭露、销售被禁止后,许多人不是斥责这种行为,而是想知道怎样才能得到这本词典!
目前,社会上进修的人越来越多,为文凭为职称而考试渐成风尚。其中有些人并不是为了求知,只想混个文凭、拿个证书。荒唐词典的出现,就是学风不正、考风不正所致。有需要就会有市场,既然有需要在考场中作弊的人存在,何不编一本傻瓜词典,让这些人堂而皇之地作弊?
因而,在查处《英汉汉英傻瓜词典》的同时,也应该认真研究一下这种荒唐词典能够出笼并畅销的原因,这样才能标本兼治。(《光明日报》2002.5.9)