小柴昌俊在横须贺县立高中读书的同时准备报考陆军学校。然而，他不幸得了小儿麻痹症，后遗症造成右臂残疾，致使他当军人或音乐家的梦想破灭。住院期间，班主任金子英夫送给他爱因斯坦著的《物理学是怎么创建的》一书，使他对物理学产生了浓厚兴趣。
小柴昌俊上中学时是一个淘气鬼，经常违反校规。他在东京大学物理系当学生时，成绩是倒数第一。但他认为“人生取决于毕业后个人的主观能动性。”
他的爱妻庆子说，小柴昌俊从不把工作带回家。回到家里，他喜欢欣赏古典音乐，和外孙女玩。生活规律，晚上8点睡觉，是他坚持了40年的习惯。（《参考消息》2002.10.12）
 |
