16年前，美国《读者文摘》状告中国《读者文摘》侵犯其版权和刊名权，致使后者被迫改名为《读者》。今年4月底，经央视《让世界了解你》栏目牵线后，一场跨国对话在《读者》主编彭长城与《读者文摘》主编唐瑞德间展开。11月下旬，唐瑞德陪同尼克松的女儿朱丽·尼克松·艾森豪威尔来到中国。彭长城得到邀请赴京与唐瑞德会见，两双手终于第一次握到了一起。
在版权合作方面，中国《读者》在征得美国《读者文摘》同意的情况下，可转载其拥有版权的文章；在市场方面，美国《读者文摘》将帮助中国《读者》运作在美国、欧洲等地的广告。（《中国新闻出版报》2002.12.18）
