English

中国不止一朵“茉莉花”

2005-05-01 来源:文摘报  我有话说

经常有外国人提到“茉莉花”,有的还会哼上一曲,不过,哼的只是歌曲《好一朵茉莉花》。为什么外国人只对“茉莉花”留下印象呢?

仔细一想,也很正常。

这些年来,《好一朵茉莉花》唱遍全国,演遍世界,哪一次重要活动、哪一个隆重场合都少不了它。我以为,一首乐曲再优美动听,一段歌词再意味深长

,毕竟有一定限度,也只有一定的代表性。拿《好一朵茉莉花》来说,它本来是江苏仪征一带的民间小调经整理加工而成,所代表的是中国近代江淮地区的通俗音乐。对中国悠久的历史、辽阔的疆域、众多的民族和丰富多彩的文化来说,只是沧海一粟。

我认为应该更全面地向国外介绍中国音乐和中国文化,不要过于偏重于某一首歌曲或某一种艺术形式,更不要不分场合、不问对象、不看效果地滥用。我一直以为,在雅典奥运会闭幕式的演出中,配上《好一朵茉莉花》的曲调,并占那么长时间,是一大败笔。

我希望,到2008年

北京奥运会和2010年上海世博会时,能听到更能代表中国音乐和中国文化的、更丰富多彩的乐曲。毕竟,中国不止一朵“茉莉花”。

《杂文月刊》2005年第5期下葛剑雄文

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有