近日读了潘磊先生的《略论延安的鲁迅纪念活动》一文，特别令我感兴趣的是它介绍了丁玲《“开会”之于鲁迅》一文被改动的情况。丁玲在延安发表的这篇文章，记述了她和鲁迅在“左联”的交往。文字不多，却写得很传神，把他同左翼青年作家的关系，栩栩如生地表现出来了。
潘磊先生根据延安《大众文艺》第1
人在感觉到不能说出自己的感情的时候,是愿意沉默着的，在看到别人都在抢着说话以满足他的欲望，必然也是沉默着的。我对于鲁迅先生的忆念便是如此。
这里用黑体字排印的，在人民文学出版社1956年为纪念鲁迅逝世20周年出版的多人合集《忆鲁迅》中，以及在后来一切流行本中都被删去了。在第二段删去的文字就更多了，例如：
但有时也会想到鲁迅先生在悼念韦素园文章中所说的“……人一死后，便谬托知己，名利双收……”我就不能不想到当鲁迅先生活着的时候，诽谤他唯恐不足，今天却又大吹着先生如何伟大的那种人的心情了。自然这只证明先生的威力，也许到今天也还有人在暗中，在背地下给他一些小小的攻击，然而在堂堂的大众之前，他却不得不收敛起他那些暧昧的感情。
这段文字，当年在“左联”同鲁迅的关系很不好而其时是延安鲁迅艺术学院负责人的周扬，看了当不会很舒服吧。1956年，周扬可是文艺方面的最高领导人了，此时，人民文学出版社要编印《忆鲁迅》一书，就不得不为尊者讳，删去丁玲文中的这一段文字。我不知道《忆鲁迅》的编者删文之时是不是征求了丁玲的同意，即使她表示同意删去这些比较犀利的批评部分，也是因为迁就形势而不得已的让步。（《北京日报》5.30）
 |
