在近日香港召开的“探索跨越疆界写作的秘密”论坛上,内地作家苏童说:自己最近一直关注民间故事和神话传说,觉得它们是被忽略了的重要财富。民间文学中的很多形象都深入人心,寄托了多少老百姓的感情和民间智慧。比如春秋战国时杞梁妻的故事,她拦住齐王,坚持要他为自己战死的丈夫举行一个隆重的吊唁仪式,这个故
事就是孟姜女哭长城的原型。民间文学往往简洁明了、感情外露,这种创作风格已经被很多作家给遗忘了。他们老是发愁走不出文学大师的阴影,却没想到可以从书房跨入民间。很多所谓的纯文学作家总把自己定位为知识分子,跟民间有距离,人为地制造了一个高和低,自己给自己设局限,这其实是很没必要的。鲁迅的《故事新编》就是以古代神话和民间传说为原型写的,现在很多作家和学者都觉得非常有意思。作家完全可以借着神话的翅膀让自己飞起来,探索创作的第三条路。 (《深圳商报》7.22)