老钱是局长的秘书，“文革”前的大学中文系毕业。令人不解的是，老钱给局长写讲话稿，经常出现错别字，比如，把丰乳肥臀的臀字写成屯，把一瞬的瞬字写成顺……久而久之，人们把老钱戏称为别字先生。
后来老钱退休了，由小孙接班。然而，局长念了几次讲话稿却出了几次洋相，比如，局长把庞然大物念成了龙然
小孙找到老钱诉苦，老钱安慰小孙说，这原来不是你的错，但你得了解当前领导很忙，要开会，要参观，要接待，要赴宴，要按摩，要休闲……他们无暇文字功夫，对一些成语典故，生僻字，你要考虑到他们可能不懂，不认识，你又不能画个括号作注解，那样有伤领导的自尊心。再者，领导出于对你的信任，他们讲话前也不一定细看稿子，所以，凡遇到上述情况，你就给他们写个他们能认识的字，让他们能顺顺畅畅地念下去就行了，这个关你一定得把住！
小孙听完，颔首，心中不得不佩服老钱的善解人意。 （《今晚报》8.13）
 |
