世纪之交的几年中，回顾展望的文章出得多，该用“回顾”的地方，几乎清一色风靡般地都用了“回眸”。我以为，有“回顾”一词在，“回眸”无须越俎代庖。因为，二词并不是等义词，存在差别。
“回眸”最早出现在白居易的著名乐府诗《长恨歌》中，描写杨贵妃初入宫中“回眸一笑百媚生”的美丽诱人的容貌。此
周恩来总理去世后不到一年，“四人帮”倒台了。北京人民群众自发举行浩大的集会，北京街头打出“总理回眸应笑慰”的标语牌。这里的“回眸”，也是从人民群众的眼光里，想象周总理回看现实笑慰的神态。
眸，名词，眼珠也。回眸，回头看的眼珠，是从身后人的眼光描述前者回视的面孔神情，并不具备“回头看”的主动含义。具有主动回头看的含义的是“顾”，前瞻后顾，前看叫瞻，后看叫顾。所以，主动地回头看，应该说“回顾”。 （《文汇报》11.14）
 |
