English

中国春节走向世界

2007-03-01 来源:文摘报  我有话说

在人们热议“洋节”东渐之时,中国最重要的传统节日――春节走向世界的速度也出乎我们的预料。

海外的春节气氛越来越浓

2月22日,为庆祝中国春节,纽约联合国总部首次举办了新春文艺晚会,100多位各国使节欢聚一堂。出差在外的联合国秘书长潘基文也发来了祝词。承办晚会

的一位负责人深有感触地说:“春节是中国的,也是世界的。春节正一步步地走向世界,产生着越来越广泛的影响。”

英国伦敦是除了中国之外,全球庆贺气氛最为浓烈的地方。在中国农历新年的第一天,伦敦举办了有30多万人参加的游行庆典和表演。农历年初一当天,在通往表演区特拉法加广场的各线地铁站里、公交车上,“中国在伦敦”(CHINA IN LONDON)的字样随处可见。舞龙舞狮、花车杂耍的队伍中,可以看到许多英国人,虽然汗流浃背,脸上却洋溢着兴奋的笑容。

巴黎市政府已经连续第六次为华人举办中国春节招待会,今年春节大游行的观众高达10万人。游行队伍中出现了许多身着中国传统服装载歌载舞的洋面孔。家乐福、欧尚等大超市还开辟了年货专柜,著名的拉法耶特百货大楼在大门上装饰了“十二生肖”。

除夕夜,纽约时报广场中心最显眼的电子显示屏上,不间断地出现春节拜年的巨幅图文并茂的中英文广告。纽约最高建筑帝国大厦2月16日开始连续三天亮起红黄两色彩灯。纽约州州长斯皮策等许多地方政要纷纷致辞,向华人拜年,并把2月18日大年初一定为“中华新年日”。

在加拿大,许多华人和国内观众同步收看央视春节晚会,在温哥华、卡尔加里等大城市,有线电视还多次重播。加拿大统计局在猪年到来之际不但在网站上打出“岁次2007丁亥”、“新年快乐”等中文套红字样,甚至推出了一份“猪年报告”贺岁。从总理哈珀到各党派领袖、议员,各级政府官员都在新年之际用粤语或普通话说“恭喜发财”,给华人拜年。

春节在东南亚

一些受中国文化影响的东亚和东南亚国家,如越南、韩国、新加坡、马来西亚等,都把春节列为法定假日。

春节在越南又叫元旦节,是越南最重要、最热闹的传统节日。每年农历腊月二十三“灶王节”开始,过年的气氛一直延续到整个正月。祭神祭祖、走亲访友,相互拜年或全家外出游玩。与中国不同的是,越南过年不吃饺子。

在泰国首都曼谷,春节几乎成了全民性的节日。泰国过年也有置年货的习惯,年三十那天,记者下午去超市购物,发现平时琳琅满目的食品柜台大多已空空如也。

韩国人也保留着正月初一过春节的习俗,韩国称春节为“舍尔”,意思是新年之首。春节期间全国放假,人们纷纷从城市返回故乡,春运的繁忙跟中国有点儿相似。新加坡春节一般放假两天。节日期间,人们相互拜年。

就连远在尼日利亚的拉各斯,记者在菜市场买菜时,也时常遇到外国朋友用生硬的中文说“过年好!”他们知道中国人在过“最重要的节日”。

但对于更多的外国人来说,春节不过只是中国人的“新年”而已,至于春节的文化内涵,他们就所知甚少了。春节要成为世界性节日,还需要让更多的外国人了解春节的文化内涵。(《环球时报》2.25)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有