和先生结婚后，我成为三个孩子的妈妈，虽然伴随着各种困难，不过让我最担心的，是与孩子们之间所存在的那种文化方面的疏远感。孩子们生下来就是美国人。对美国文化不熟悉的我，还是一个没养育过孩子的新手妈妈，因此是不可能有什么妙方来克服文化方面的疏远感的。
因此，我回想我幼年时期父母对我们的教导
我首先对孩子们这样说：“除非有特别的事，否则早餐与晚餐一定要全家人一起吃。也许会有点不方便，不过，那段时间我希望每个人先想到的不是自己，而是全家人。”
一开始，孩子们的反应很强烈。失去亲生母亲后，在别人家中长大的孩子，有着非常自私的个人习惯，他们喜欢根据自己的时间来用餐。
不过，过了一段时间之后，孩子们的反应开始有所改变。如果兄弟姐妹中有人在晚餐时间未能赶到，他们就会问：“是否有什么事”或是“妈妈，他说过今天会晚一点回家吗”等关心的话语。
用餐过程中，孩子们相互间聊天，学会了关心别人，也学会了互相协助。我和孩子的感情也得到交流,这是千金难买的。
后来，我家聘请了一位司机。已经学习到为他人着想的孩子们会非常亲切地对待那位先生，例如绝对不以私人的事拜托对方开车，到了用餐时间会主动多准备一份餐点，到了节日会准备贴心的小礼物等。在他们言行里，有着那种温馨的“情”。（《上海新书报》3.22）
 |
