English

日本人不说“差不多就行”

2007-05-03 来源:文摘报  我有话说

银行里的神秘盒子

到日本的第一天,我和同事一起去银行,把从国内带来的旅行支票换成日元。因为数额较大,我们去了3家银行。每进一家银行,里面都看不到高高的柜台,摆在顾客面前的是一张张办公桌,工作人员和顾客对面而坐,低声细语。每张桌子上都有一个长方形的盒子,或者挂着

一个长方形的布袋,里面放着几个更小的盒子,分别标着数字40、50、60、70。

这些盒子的用途让我揣测了半天,却又不好意思冒失地打开它。谁知,每家银行都有这种奇怪的盒子。我忍不住了,趁着工作人员转身取钱迅速打开一个小盒子。原来里面装的是老花镜,是根据老年顾客视力和年龄的不同,分别提供的不同度数的老花镜。

“差一点儿都不行”

去过日本的人,据说都会感慨各种细节。看到的越多,就越觉得这些细节背后有种很重的东西,也许就是我们常说的“国民素质”。

中国人擅长宏观思维,从官员到退休工人、出租车司机,人人都能谈论一番国际、国内大事,可是没有琢磨小事、细节的习惯。这一点与日本人正好相反,日本人很少谈论宏观问题,而是集中精力把每件事做好。他们平时想的和说的大多是,怎样做菜最好吃、怎样洗衣最节水、怎样用车最省钱、怎样干活儿最有效率……中国人常说“差不多就行了”,日本人不会这样说,他们是“差一点儿都不行”。(《青年参考》4.24)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有