57岁的查韦斯，在国际上一直以不知疲倦的斗士形象出现。他早年当过军官，1992年发动政变失败而入狱数年，出狱后创立了左翼的“第五共和运动”以对抗民选总统，并以拯救贫穷人口为号召，在1998年当选总统。

    今年6月8日，他在古巴访问时感到骨盆疼痛。

    6月30日，查韦斯终于在哈瓦那宣布，自已确实患了癌症。他说，医生在为他实施盆腔手术时发现了癌细胞。但他没有具体说自己得了什么癌。一名与查韦斯治疗小组关系密切的人士告诉路透社记者，查韦斯得的可能是直肠癌，而且已经到了晚期。

    养病，是查韦斯眼下的最大任务。不过，查韦斯还是比较乐观。他已决定明年参加大选，争取连任。在这个节骨眼上爆出患上癌症，查韦斯的政治对手说他是假生病，为的是博取选民同情。对此，查韦斯开玩笑地对记者说：“你看了我的肚子就知道了，那里缝了不少线。可是我不给你看。”

    (《环球人物》2011年第19期 张卫中 万安安)